此六安不同彼六安
文章日期:2020年12月3日

【明報文章】《紅樓夢》第四十一回「賈寶玉品茶櫳翠庵,劉姥姥醉臥怡紅院」是這本被稱為中國小說巔峰之作中最接地氣的片段之一,因為有了這個代表真實世界的劉姥姥既上了大觀園賈寶玉的牀睡了一覺,還品嘗了檻外人妙玉煮的老君眉。劉姥姥還嘲笑了妙玉茶泡得不夠濃,從一個小地方突出了人世間兩個世界戲劇性的衝突。文中寫道:「妙玉聽了,忙去烹了茶來。寶玉留神看他是怎麼行事。只見妙玉親自捧了一個海棠花式雕漆填金雲龍獻壽的小茶盤,裏面放一個成窯五彩泥金小蓋盅,捧與賈母。賈母道:『我不吃六安茶。』」看來賈母有喝六安茶的習慣,只是剛吃了酒肉,以她的嬌生慣養,喝六安瓜片這種進貢的綠茶有損脾胃。曹雪芹通過幾句簡單的話,無痕迹地拉深了兩個世界差異的對比。

這是明報教育網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...