【明報文章】M是巴黎人，她最近告訴我一段很有趣，而且是人生首次的暑期工經驗。十多年前，智能手機還未盛行，當時才十七八歲的M，在Fusac（在巴黎的一份求職資訊英文刊物）中讀到一則招聘廣告，說一位知名女演員要找懂英文的人回覆粉絲的信件。一看見工時短薪金高，M便膽粗粗發了個電郵。M說，那時候女演員在電郵的署名是Prunelle（在法國，這名字既指梅子，亦有小寶貝的意思）。