世紀.文藝雜碎:爵士水果
文章日期:2019年3月19日

【明報文章】「Southern trees bear a strange fruit. Blood on the leaves and blood at the root. Black bodies swinging in the Southern breeze.」法國爵士歌手Laïka Fatien Thomas以沉厚嗓音清唱對她影響最深的歌Strange Fruit,世界就像靜止了。南方的樹何以產出血的果實?歌詞原本是一首詩,由猶太白人Abel Meeropol所作,控訴美國南方極端主義下白人對黑人動用私刑,甚至將黑人活活吊在樹上等死。後來被編為歌曲,最耳熟能詳的版本是爵士黑人女歌手Billie Holiday所唱。

這是明報教育網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...