【明報文章】落地上海，還未來得及跟上海的老友們約飯，微信朋友圈裏的上海幫已經把一條關於上海生死命運的「新聞」互傳鬧翻天。事緣上海的小學語文教材把作者原文裏的「外婆」一詞全部改成了「姥姥」，一個南方日常裏慣用的稱呼忽然就改成了北方方言裏的叫法。