【明報專訊】編按：坊間興起的本土思潮，談的都是區隔、獨立等話題，一直在香港默默努力的本土文學作家，則鮮有提及。香港文化人馮偉才，最近編選香港文學評論文章，結集成書：《本土、邊緣與他者》，包括電影工作者、作家廖志強的文章。今天，本版搶刊此文，談談香港文學與改編電影。