【明報專訊】日本民法不承認「夫婦別姓」，女性婚後多改夫姓。她們就算在生活上繼續使用本姓，但由於跟法律姓名不同，造成諸多不便，簡單如到郵局領取郵件也可能有問題，若信上寫的是婚前姓，郵局有權以身分不同為由拒絕交出郵件。若女性婚前已事業有成，婚後改姓不利職場發展。不少女性因此捨棄登記的「法律婚」，改與伴侶維持稱為「事實婚」的同居關係。