【明報專訊】中文本來似乎沒有「行山」一詞，舊時我們常把登山稱為爬山。「行山」是近幾十年香港流行的新詞，大概源自英文hiking、trekking，指徒步遠足，跟攀爬山嶽不同。由於香港多山丘，開埠後西人喜歡前往山野步行，作為有益身心的休閒活動，逐漸華人市民跟進，於是發明「行山」兩字，不再說爬山了。