【明報專訊】19世紀的煤氣燈光亮了，美國麻薩諸塞州新英倫家禽會的250隻禽鳥，以為黎明來到，叫出漸進式響亮的啼聲，伴着會堂裏越洋前來為聲演晚會朗讀小說的狄更斯（Charles Dickens），他嘴巴正說着多年筆下的人物與情節。