【明報專訊】日本富士電視台近年頻頻翻拍韓劇，先後推出日版《Good Doctor》、《Two Weeks》、《解碼追兇》及《認識的妻子》，今季《她很漂亮》也是改編自同名韓劇；原作2015年在MBC電視台播出，平均收視12.2%，最高見17.2%。韓版大受亞洲觀眾歡迎，還奠定主角朴敘俊的「男神」地位。日版已不是首次翻拍，內地電視台2017年找來盛一倫與迪麗熱巴改編成《漂亮的李慧珍》。日版則由人氣偶像Sexy Zone成員中島健人與《魔女宅急便》小芝風花，演繹「霸道總裁」與「恐龍妹」的愛情故事。