【明報文章】我月前在〈《駱駝》題簽本及其他〉中已寫到徐祖正（1895-1978）翻譯的《新生》。《新生》是日本作家島崎藤村（1872-1943）的「力作」。藤村在日本明治以後的文學史上佔有重要地位，長篇《破戒》係其代表作，但自傳體的《新生》也不可忽視。