【明報專訊】現年94歲的美國前總統卡特（圖）周一（13日）準備出發狩獵火雞時，不慎在喬治亞州的寓所跌倒，導致臀部骨折，需入院接受手術。他建立的非牟利組織卡特中心後來發表聲明，指卡特的手術成功，目前正留院休養，其間他的妻子一直陪伴在側，又稱他最擔心在狩獵火雞的季節完結前未能達到狩獵上限。