【明報文章】Laurie第一天上學回家，母親問學校情况。他說：我不喜歡，他們不給我禮物 （present）！母親問：禮物？什麼禮物？他答：他們說給我禮物，總是沒給！母親很奇怪，Laurie續說：他們問我叫什麼名字，然後叫我坐下等禮物（You just sit there for the present），但整天都沒有派禮物給我。明天我不想上學了！