【明報專訊】上周六是猶太教的例行安息日，事發的「生命樹猶太會堂」位於松鼠山，是匹茲堡的猶太教中心，亦是全美國最歷史悠久的猶太社區之一。在過往逾100年來，居民慣於在周六敬拜儀式過後互相問候「Shabbat shalom」 （安息日好）。槍手鮑爾斯的殺戮20分鐘，打破生命樹以至整個社區的寧靜，數十聲震天槍響來得突然，倖存者回想當時情形猶有餘悸。