【明報專訊】翻查文獻，1984年簽訂的《中英聯合聲明》中，便有「收回」香港字眼，當中提及中國「收回香港地區……於1997年7月1日對香港恢復行使主權」。本報昨翻查坊間有售部分中史教科書，大多以「回歸」或「中國恢復行使主權」形容1997年香港回歸中國。