【明報專訊】過往，香港藝人的港式普通話發生過不少笑料，當中經典之一是出爐金像獎影帝古天樂。他多年前拍攝輪胎廣告，要用普通話講出口號「想節能，輪胎能」，不過他的「港普」發音，出來變成「省姐能，能呔能」，更被指疑似廣東話粗口諧音。之後他拍汽車廣告，當中講到「駕駛」的普通話，他的發音變成似是「炸死」，又被取笑。