【明報專訊】編按：著名詩人于堅，曾出席世界各地多個詩歌節；二○○七年，他到日本東京參加東京國際詩歌節，認識了荒木經惟，並把經歷寫在自己的博客，後來擴寫成文章。戴萍訪問于堅，問作者照，于堅給她一張荒木經惟拍他的，整篇訪問翻開的，不僅是城市變遷與詩人近况，還有中國詩人與日本攝影師之間的交流：「世界並不在鏡頭後面，荒木說，與其說是感覺，不如說是關係。是的，攝影意味着你的鏡頭和世界怎樣發生關係……」隨文轉載于堅筆下的荒木經惟，兩個國境，兩種領域；兩段人生，呼應交織。