【明報專訊】在美國南部城市有一個疑受詛咒的家庭，大哥占美盧根（卓靈達譚飾）是個跛腳的「雙失中年」，細佬佳德（阿當戴華飾）則是受盡白眼的獨臂酒保，兩兄弟為了生計，決定招兵買馬，首先協助爆破專家早爆（丹尼爾卡特飾）逃獄，然後一起打劫賽車場地底金庫。正當一切準備就緒，盧根家族的惡運又再降臨，除了諸事不順，FBI亦加入追捕行列，發財大計隨時變成催命符。