【明報專訊】黃翊近期復出唱歌，昨午出席商場活動。早前他透露有數間唱片公司接洽中，他表示其中一間在內地發展不錯，他都有興趣，希望傾得成，落實會跟大家講。他自問不是後生仔，不是有很多個10年，怕年期要簽很長，所以要睇清楚，合作到才簽。黃翊指如果要經常返內地工作，較少時間陪老婆及兒子亦沒辦法。他的飲食生意已穩定，兒子也長大，妻兒都支持他。黃翊說兒子知道他是歌手後，話題多了關係更密切。兒子鍾意音樂，會否讓兒子入行？他自言讓兒子自由發展，最重要認真學習。