【明報文章】I Have a Dream是美國民權領袖馬丁路德金一篇很重要演說的題目，一句「我有一個夢」，觸動千萬人心，傳誦世界。瑞典樂隊ABBA有一首名曲，也是叫I Have a Dream。我不知道ABBA寫這歌時有沒有受馬丁路德金的影響，因歌詞從表面看好像沒有關係，但若看深一些，卻又似是和應着馬丁路德金一生所做的，亦是在社會推動公民抗命時，所會經歷的。我把這歌意譯如下：