【明報文章】殖民時代，皇家警察得罪上司，最大的懲罰，是調離黃賭毒油水區，派去守水塘。水塘一般遠離市區，叫天不應叫地不聞，除非你很喜歡野外生活，否則都幾難頂。但無雷公咁遠的水塘是否真的要派人駐守，這是傳說，還是事實，識者可否教我。