【明報專訊】英國兒童書作家Michael Rosen寫過一首詩，叫Guide to Education（〈教育指南〉）。該詩的閱讀對象並不是小朋友，而是收錄在他寫給成人讀者的詩集 Don’t Mention the Children 之內。英國政府害怕學生在國際測驗如TIMSS、PISA中成績落後，近年推行以提升考試分數為本的教育政策，這詩可算是對政策的諷刺。詩的內容如下（我的翻譯）：