化繁為簡 法文正字改革爆爭議 支持者﹕利學習 反對者﹕損優美傳統
文章日期:2016年2月24日

【明報專訊】法國社會近期掀起「捍衛正統法語」風暴,法語高等委員會(CSLF)月初提出將一批為數約2400個詞的新串法列入正規教學課程,激起爭議。民眾尤其不滿部分具特色的揚抑符號消失。改革亦引起法蘭西學院跟政府唱反調,雖然有關指引是基於該學院1990年通過的串字修訂建議,不過法蘭西學院秘書反對官方強制改革。

這是明報教育網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...