每周一笑﹕好容易是不容易?
文章日期:2016年1月29日

【明報專訊】四眼龜說「好容易」,但真的是豬Pat所理解的意思嗎?原來「好容易」的粵語口語慣用作表達很容易的意思,但寫成書面語或普通話口語時,可用作表達不容易的意思,跟「好不容易」的意思一樣,今次豬Pat的確誤會了四眼龜和大耳騮了。

這是明報教育網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...