【明報專訊】讀完花亦芬譯注歐洲經典名著《義大利文藝復興時代的文化》，再想起狄更斯《雙城記》開頭名句，被無數人引用過的「這是最壞時刻，亦是最好時刻」。亦想到中國。