名人教英文:內地網紅 轉型賣車
文章日期:2021年9月29日

【明報專訊】中國網紅產業蓬勃,網紅主播多分享歌舞、妝髮教學、直播帶貨等視頻。《彭博商業周刊》(Bloomberg Businessweek)有題為 "China's EV Evangelists" 的文章,指中國網紅轉向推銷電動車,且「人數正持續大幅增加」(swelling ranks of Chinese influencers)。中國電動車市場龐大,收入可觀,吸引不少人捨棄本業 (to ditch their corporate career),包括2013年劍橋大學畢業、在法國擔任地區商業開發人員的 Emma Meng,全職當網紅。中國作為全亞洲最大的經濟體,電動車的「選擇確實像自助餐一樣繁多」(a veritable smorgasbord of choices),網紅為電動車的市場營銷開出一條新路。

這是明報通識網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...