【明報專訊】潮流興講上綱上線，有網友來問，這四字英文怎麼講？霎時反應，應該就係英文的 blow something out of proportion。