【明報專訊】莎士比亞的歷史劇《科利奧蘭納斯》（Coriolanus）一開幕便讀到羅馬市民對政府不滿、慷慨激昂的發言，亦寫下科利奧蘭納斯後來被迫投向敵方的伏筆。