【明報專訊】有讀者問：Gates added, "The Chinese have learned a powerful lesson from the Soviet experience, and they do not intend to try and compete with us across the full range of military capabilities." 一句怎樣翻譯？