【明報專訊】我在本欄跟讀者討論副詞adverbs的用法，已十多個星期了。討論是從這個問題開始的﹕"That's completely rubbish" 一句中，是否誤用了副詞completely來形容名詞rubbish？（見2011.09.07本欄）我曾經指出，有文法學者認為，副詞可以修飾除了名詞以外的任何詞語，而並非如傳統文法書所說，只限於修飾動詞、形容詞或別的副詞（見2011.09.14本欄）。