【明報專訊】海明威的A Farewell to Arms講述第一次世界大戰時，美籍志願軍Frederic Henry和許多青年一樣，滿腔熱誠地參戰，但戰爭久未停息，戰况日趨慘烈，意大利軍屢戰屢敗，竟為此尋找代罪羔羊，令主角理想幻滅。小說對他的心態有一段膾炙人口的描述。