【明報專訊】Would 或should 既然可以在過去時態來表示將會發生的事或舉動，很自然就常常在傳記一類的文體出現。 替人立傳的時候，免不了把主人翁的過去和將來作一對比，比方說：據說愛因斯坦少年時學業並不見得特別出色，萬萬想不到他後來居然成為一個偉大的科學家。 一個傳記文學家大概會這樣寫：