廣東口語稱「壁虎」為「簷蛇」，「蛇」字會用陰上聲口語變調講出來，所以「簷蛇」會講成「鹽寫」。「壁虎」即「牆壁上的老虎」，「簷蛇」即「屋簷下的蛇」，兩個詞各具神韻，異曲同工。

【版權】明報網站,2011

【節目】名師教室