劉銳紹:安民未掛招賢榜 不悼崇禎悼海棠——從二戰結束80周年看歷史的點與面
文章日期:2025年9月3日

【明報文章】先談今天標題出處,來自唐滌生名劇《帝女花.上表》。劇中清帝的大意是「開基創業話興亡 北望煤山哭聲響 不悼崇禎悼海棠 安民未掛招賢榜 懷柔先借帝花香」。引述這段曲詞,沒有標點符號,因我不敢肯定唐滌生原來用什麼標點符號。後人可能各自理解而出現不同版本;用句號或問號,效果就大不相同了。所以我對此沒有解讀,各位可自由理解,甚至有一萬個理解,但每個理解都可能對或錯,因各人只會選擇自己的答案。

這是明報教育網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...