【明報專訊】港片《破．地獄》在內地上映，比香港遲了一個多月，主創團隊也北上宣傳，男主角之一許冠文出生在廣州西關，當地觀眾自感親切非常。記者觀看時，同場觀眾也不算少，據說《破．地獄》內地票房中，廣東省貢獻逾半，在公映前一周的優先場已經「預熱」，票房數字預計還會攀升。

但同行友人看完十分驚訝：為何這部戲吸煙鏡頭那麼多，還能夠過審？香港吸煙與健康委員會也曾因此而批評，但《破．地獄》的票房節節攀升，說明瑕不掩瑜，觀眾對此並無所謂。

在內地，廣電總局自2011年起要求影視劇中不得出現煙草品牌，不得出現在禁煙場所吸煙的鏡頭，不得出現未成年人買煙、吸煙情節，不得出現有未成年人在場的吸煙鏡頭。其實按照這個標準，《破．地獄》仍算合格，戲中人物吸煙多是在路邊或上天台，也沒有影響到未成年人，反正電影拿到「龍標」（內地電影公映許可證），就是過審了。

美國電影業亦曾力推在影視作品中減少吸煙鏡頭，但若因情節需要還原年代場景或真實人物則仍可接受，例如物理學家奧本海默煙不離手，其傳記電影當然也避不開。同理，《破．地獄》描寫香港喃嘸師傅群體，他們中有沒有不抽煙的？大概也極少吧。

文：尚東美