【明報文章】黃仁勳有一名句是「Run don't walk」，出自他去年在台大的演講。全句是這樣的：「Run, don't walk. Remember, either you're running for food, or you are running from becoming food. And oftentimes, you can't tell which. Either way, run.」一種解讀是，世界弱肉強食，你永遠不知道自己是獵食者還是獵物，因此森林法則只有一條：跑。但亦有解讀說，別把話翻譯得如此殘酷，黃仁勳只是勉勵年輕人，世界發展很快，你也得跑起來。他最近在台灣的另一場演講中，又用了「Run don't walk」作開場白，只為帶出一個關於未來世界的美好願景：世界將是AI（人工智能）的世界，你有很多東西需要知道，所以，跑，別慢慢走了。