【明報文章】去年文憑試中史科有一考題，關於五四《新青年》雜誌，有考生竟然把雜誌封面上的「陳獨秀先生主撰」，直接抄成「撰主生先秀獨陳」！無他，這考生固然不認識鼎鼎大名的陳獨秀，更不知道舊式的中文，總是從上而下，從右至左。