【明報文章】中上環輝煌快餐店外牆兩幅塗鴉（戴黃色安全帽的地盤工人在吃麵）消失，但餘波蕩漾，漣漪還不斷擴散。最新的例子又有「港語學」宣布解散（詳見《明報》昨天報道）。把這些事例與早前的官方圖書館書籍下架、多部電影（包括講述皇都戲院的紀錄片和在內地獲獎的《隱入塵煙》），都因種種「理由」而受到阻滯或取消放映，不禁令人想起「木槌打釘釘打木」。這不是前人之句，而是內地流行多年的政治文化暗語，意指上級不需直接出手，只要把木槌敲在釘子上，釘子就會打在木頭上，上級的意圖即可發揮指示作用，產生層壓式效果。