【明報文章】自1969年發現北海石油後，鴨巴甸（Aberdeen）被視為歐洲石油與天然氣之都。這座城市位於蘇格蘭東北部，是北海沿岸的主要海港，也是兩條主要河流——頓河（River Don）和迪河（River Dee）——進入北海的地方。