【明報文章】美國財政部長耶倫訪華4天，事前被視為「中美關係稍為緩和的現象」。中國對耶倫表現溫和而友好，語言也有分寸，但一切還要看日後雙方行動。由此帶出一個老生常談的話題：中國不能寄望美國放鬆壓力，只能努力自強，惟怎樣才能達到真正自強的效果？倒是要撇開美國因素後再務實衡量和部署了。否則，眼前的「耶倫暖風」可能只是雙方各自的緩兵之計，好像「雲破月來花弄影」（語出宋代張先《天仙子》），照得花姿綽約，但實際只是「月移花影上欄杆」（語出宋代王安石《春夜》），空有花影，卻有花無果，故有今天標題。