【明報專訊】寫短篇小說如果太重視情節的設計，容易給人虛假的感覺，如果太注重現實寫照，就容易寫成流水帳。卡佛厲害之處是成功糅合二者，既有巧妙的情節（麵包師傅致電催促拿蛋糕），又有鉅細無遺的現實反映（夫妻在醫院漫長的等待），難怪村上春樹也十分崇拜卡佛，還親自翻譯多本卡佛的小說。現在就從這兩方面分析這篇作品。