【明報專訊】「千金難買……」指即使用非常多的金錢，也買不到的珍貴事物，例如「千金難買早知道」、「千金難買少年窮」、「千金難買心頭好」等，就是相關事物比千金來得貴重。