【明報專訊】俗語中喜歡加上「鬼」字，如充大頭鬼，說人大頭蝦也可用「冒失鬼」代替。中國著名散文作家、魯迅弟弟周作人（1885-1967）的〈鬼與清規戒律〉，便對這種說話習慣有所觀察呢！