世紀.文字江湖:飲食之禮
文章日期:2025年4月6日
【明報文章】人類在上古蒙昧時期,開始對生死鬼神有所意識的時候,就相信超越客觀現實世界的存在,有了涉及形而上思維的祭祀活動。《禮記.禮運》探討禮儀之始,認為飲食作為祭祀的儀式,就是禮的開端:「夫禮之初,始諸飲食。其燔黍捭豚,汙尊而抔飲,蕢桴而土鼓,猶若可以致其敬於鬼神。」譯成白話文:「禮的最初,開始於飲食活動。原始時代,人們把黍米放在石板上用火烘熟,把小豬放在火上燒烤,地上挖個小坑盛水當作酒罇,用兩手捧着飲用,摶泥燒製鼓槌,瓦框蒙皮做鼓,就這樣簡陋,還可以向鬼神致敬呢。」(王文錦《禮記譯解》)
這是明報教育網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...