【明報專訊】拉丁美洲魔幻寫實文學的翹楚馬奎斯（Gabriel Garcia Marquez），其名作《愛在瘟疫蔓延時》曾搬上大銀幕，但拿下諾貝爾文學獎的《百年孤寂》（One Hundred Years of Solitude），牽涉一個家族數代人長達百年的故事，角色繁多複雜，甚難改編；2014年逝世的馬奎斯生前便拒絕出售《百年孤寂》版權，認為電影篇幅所限，不適合改編這部小說；劇集卻不同，上月11日在影視串流平台Netflix上架的8集《百年孤寂》，每集近1小時，到第8集只說到小說的一半，大致忠於原著，透過一個家族的悲劇命運湊成一篇時代史詩。