【明報文章】文化批評家薩依德（Edward Said）1980年代寫過一篇文章，題為〈音樂與女性主義〉。在文中，他提到雖然男性在數百年來一直主宰着不同領域，唯獨在文化創作上，特別是西方古典音樂的範疇中，女性的存在感一直不容忽視。尤其是女性戲劇角色和歌手，長期都成為被傳誦的對象。從卡門到茶花女、從女武神到莎樂美，兩性關係與女性際遇，一直是歌劇反覆探討的主要對象。畢竟，歌劇本是源自希臘戲劇傳統，而希臘有無數悲喜劇描繪與探討女性，像是伊萊克特拉（Electra）或者安提戈涅（Antigone）在愛情、政治與社會關係中的待遇與抉擇。難怪當代哲學家克里奇利（Simon Critchley）認為，希臘悲劇比同期哲學更重視兩性平等。這大概也保存在歌劇藝術中，成為其文化基因一部分。