【明報文章】12年前，適逢倫敦奧運，曾在本欄談論Paralympics（即殘奧）：「殘或不殘，不在於軀體，而在於決心與毅力。」參賽健兒無不擁有堅定的決心及驚人的毅力，何殘之有，稱之為殘奧，並不是最佳翻譯。