【明報文章】1993年，東京銀座街道邊的樹上掛了一個並不起眼的牛奶箱。木箱裏不是普通的牛奶瓶，而是一個插上木籤的茄子。這其實是日本藝術家小澤剛為街頭游擊藝術活動「銀座漫步藝術」創作的作品。當時在日本藝術市場，新進藝術家要向租賃畫廊付款才可在那裏舉辦一般為期7天的展覽。木箱正對的Nabis畫廊正是這個制度的權威，所以小澤剛故意挪用該畫廊的名字，將「Nabis」在日語中的一般讀音「Nabisu」的假名次序對調，變成意指茄子的「Nasubi（なすび）」，並將作品命名為《Nasubi畫廊》。自此，小澤剛另闢蹊徑，將普通牛奶箱變成展陳當代作品的移動空間，並邀約像是當時嶄露頭角的村上隆和福田美蘭等藝術家來舉辦展覽。