【明報文章】「法」這個字結構簡單，怎能承載蘊含的複雜內容？資料顯示，「法」是「灋」的簡體。《說文解字》的解釋：水象徵劃一、公平；「廌」是傳說中的神獸，能分辨對錯，見有人相鬥，便用角頂撞犯錯的人。商鞅「徙木立信」，頒布了的法令，必定無差別（公平）地雷厲風行，王子犯法與庶民同罪。這是中國古代執政者的法治、公平。但一般人對「水」所象徵「公平」有別的理解，就是「公正」、「正義」、「合理」，屬於道德原則，非法律原則。