【明報文章】夜裏陸離前輩轉來短訊一則︰英國《每日郵報》報道Jane Birkin dies aged 76 after long battle with cancer… 英裔法國女星珍柏金在寓所離世，享年76。被譽為「英國的碧姬．芭鐸」，上世紀六七十年代的時尚指標，集歌手、演員、模特兒於一身的奇女子柏金，在今天標準不算高壽，但她早在2002年確診白血病，豁達地自言患上了「最不疼痛的癌症」。今年初中風兼病情惡化，原定的演唱會亦一再延期，人生不能算無憾，但仍尚算解脫。只是一連看了幾則報道，還是生出了淒涼之感。不為別的，只因無一例外地形容她為「愛馬仕柏金包設計者」。