【明報文章】在台灣讀書時兼職的日本餐館，老闆娘是混血兒，其日籍母親每天中午都會來幫手，卻只懂日語與台語，跟很多員工雞同鴨講；後來多了解歷史，老太太離鄉別井多年，大概有過艱難歲月。